Cette novella de Ken Liu s'intéresse au corps modifié et à l'omniprésence technologique devenue assistance permanente et indispensable. Le tout sur le mode du roman noir.