Du 8 au 20 novembre 2010, c’est le retour des Belles Étrangères, cette manifestation organisée par le Centre National du Livre qui propose aux lecteurs français de découvrir d’autres littératures, peu médiatisées.
Douze écrivains colombiens sont mis en avant et parcourront la France, presque dans son ensemble (j’en profite pour signaler que la région Centre – deux millions cinq cent mille habitants – et ses lecteurs auraient aimé recevoir la visite de certains d’entre eux…). Ceux qui n’auront pas la chance d’aller à leur rencontre pourront tenter de se procurer le DVD ¿Qué tal Colombia ? même si là aussi, ça n’est pas simple. Il devait être encarté dans le numéro de novembre du Magazine littéraire mais ça ne fut pas le cas. Je dois donc un grand merci à Chloé de LP Conseils qui m’en a envoyé un exemplaire.
Les douze écrivains invités y parlent de leur pays, de la violence qui y règne sans partage, mais aussi de littérature, d’écriture, de voyage et de langue espagnole. Nombre d’entre eux ont beaucoup voyagé, de gré ou de force, car l’exil est plus que jamais d’actualité.
Je vous propose pendant plusieurs jours de partager avec moi quelques lectures colombiennes. J’ai choisi certains auteurs parmi les douze invités ; tous furent pour moi des découvertes très riches, des univers souvent violents, parfois poétiques. Un roman de Gabriel Garcia Marquez aussi, le grand auteur colombien et peut-être même latino-américain qui règne tout là-haut dans le panthéon des écrivains, et un autre d’Alvaro Mutis, son contemporain et ami.
Embarquement le 10 novembre.
« La littérature colombienne est un alcool fort qui s’adresse d’abord à tous ceux qui ont le cœur aventureux. »
Les livres chroniqués :
- Nécropolis 1209 de Santiago Gamboa ;
- La vierge des tueurs de Fernando Vallejo ;
- Les armées de Evelio Rosero ;
- La neige de l’Amiral de Alvaro Mutis ;
- Ursua de William Ospina ;
- L’amour aux temps du choléra de Gabriel Garcia Marquez.
Laisser un commentaire